Федерация футбола Украины извинилась перед послом Сербии и Черногории за «бомбежку» Балкан тренером «Волыни»

Федерация футбола Украины направила в адрес посла Сербии и Черногории в Украине Горана Алексича письмо, в котором осудила недавние высказывания тренера луцкой «Волыни» Виталия Кварцяного.


Напомним, что после матча с донецким «Металлургом» «коуч» лучан на пресс-конференции сказал следующее: «Наши сербы – это безвольные люди. Я уже задаюсь вопросом, почему же американцы не разбомбили до конца этот Балканский полуостров…»

Ниже приводим полный текст языком оригинала открытого письма Суркиса послу Сербии и Черногории:

«Ваша Високоповажносте, пане Посол!

Федерація футболу України висловлює свою повагу вельмишановному Посольству Сербії і Чорногорії в Україні та у відповідь на Ваш лист від 13 травня 2005 року повідомлює про таке.

Наші країни розділяють сотні кілометрів, але добре відома культурна та історична близькість між українським та сербським народами. Минуло лише декілька днів від річниці великої перемоги над фашизмом. Наші народи пліч-о-пліч вели боротьбу за майбутнє 60 років тому. Й сьогодні нас об’єднують тісні політичні, економічні та культурні зв’язки. Футбол відіграє помітну роль в процесі розвитку двосторонніх дружніх стосунків між нашими державами, які приносять велику користь.

Федерація футболу України засуджує висловлювання головного тренера футбольного клубу „Волинь” Луцьк Віталія КВАРЦЯНОГО на адресу сербського народу. Футбольною громадськістю України така заява сприймається як абсолютно необґрунтована грубість та відверте хамство, що заслуговує не тільки на суворе дисциплінарне покарання в рамках Дисциплінарного регламенту ФФУ, а й на широкий громадський осуд.

За короткий час, що минув після виголошення тренером образливих висловлювань, федерація отримала численні дзвінки та звернення від гравців, й не тільки сербських, тренерів, фахівців футболу, вболівальників та журналістів, які глибоко обурені такою поведінкою наставника. На наш погляд, дії тренера кидають тінь на весь вітчизняний футбол та міжнародний авторитет України.

11 травня цього року відбулося засідання Бюро Професіональної футбольної ліги України, на якому було розглянуто вищезгадану заяву пана Кварцяного. Бюро ПФЛ своїм рішенням дискваліфікувало тренера ФК „Волинь” Луцьк до кінця сезону та наклало на клуб великий грошовий штраф. Водночас Віталія Кварцяного попереджено про те, що у разі повторних висловлювань, що компрометують вітчизняний футбол та країну в цілому, йому загрожує довічне відлучення від футболу. 13 травня Контрольно-дисциплінарний комітет ФФУ на засіданні затвердив рішення Бюро ПФЛ, яке набрало, таким чином, юридичну силу.

Ми щиро жалкуємо з приводу цього прикрого інциденту. В свою чергу Пан Кварцяний 12 травня 2005 року в ефірі телевізійного каналу „Новий”, у програмі „Швидкий гол”, вибачився у зв’язку із заявою 8 травня.

Висловлюємо велику повагу до Вашої країни та гостинного народу Сербії і Чорногорії. Сподіваємося на продовження наших дружніх стосунків та плідну участь в цьому важливому процесі футбольної громадськості обох країн.

З повагою,

Григорій Суркiс

Президент ФФУ».

СМ. ТАКЖЕ: Тренер «Волыни» извинился перед народом Сербии за бомбардировку


Александр ПОПОВ

17 мая 2005. 11:31

Версия для печати  Версия для печати

 

04 июля


17:02

Бывшего губернатора Ривненской области Червония убила молния

13:25

Завтра Киев местами побьет градом

13:10

Милиция объясняет, что директора «Криворожстали» избили рабочие, попавшие под сокращение

12:55

В Винницкой области перевернулся товарный поезд. Идет утечка какой-то дряни

12:40

Платини готов перенести Евро-2012 из Украины в Германию

12:35

В Луганской области поймали 4 врачей, проводивших эксперименты над людьми

12:05

В Донецкой области 20 детей угодили из оздоровительного центра в больницу

11:45

Предприимчивые коммунисты под шумок отбитого носа Ильича решили разжиться деньжатами

11:30

Пискун уверен, что следователи знают, где засел Лозинский

11:20

Генпрокурор объяснил, что перетасовал своих замов только потому, что они потеряли стройность

11:00

СБУ назвала номер телефона, по которому можно поговорить про Лозинского

03 июля


19:20

На выходные гривня уходит с гордо поднятыми 7 сотыми копейки

19:10

Генпрокурор лелеет надежду, что Лозинский все еще не удрал из Украины

19:00

Ющенко предупредили, что массовые гильотины и его голове не на пользу

18:50

Соучастники убийства в голованевском лесу валят все на Лозинского

18:30

Симоненко обвинил Ющенко в депортации из Крыма украинского народа

18:22

Один мах - всех нах… Ющенко срубил 40 голов, исполняющих обязанности

18:05

Азаров придумал угробить проблемные банки, а вырученные деньги прогулять в пользу бедных

17:55

Ющенко дал слово, что не будет использовать уголовное дело против Сталина на выборах

17:45

Ющенко объяснил, что по сравнению с ним, «не таким старым», всякие яценюки - вчерашний день

17:35

Крымские попы (МП) такие бородатые и волосатые, что мирян на свой пляж не пускают для их же блага

17:25

У Черновецкого хвалятся, что газ Киеву не отключат вплоть до начала отопительного сезона

17:15

Генпрокуратура пустила ищеек Луценко по следу экс-охотника Лозинского

17:05

Адвокат Лозинского уверен, что тот дурак, поскольку мог и дальше спокойно сидеть в депутатах

16:55

Межбанковский доллар к концу недели решил повести себя нестандартно

16:45

Черновецкого пригласили в Ереван - на сезон, когда у таких, как он, обостряется активность

16:35

Пойманного на взятке севастопольского депутата от ПР благополучно отпустили

16:22

Ющенко вспомнил о своей майданной демагогии. Но забыл, что он эти обещания не выполнил

16:05

Американцы усекли, что с Ахметовым лучше договариваться по-хорошему

15:55

Ющенко придумал закон, по которому бы вся экономика страны работала на возвращение НДС