 |
|
|||||
|
|
Анна Герман отругала Тимошенко за лексику и тут же обозвала ее сукиной дочкой Пресс-служба Партии регионов опубликовала «высококультурный» комментарий нардепа Анны Герман по поводу высказываний Тимошенко о якобы фартовости Януковича. Отругав Тимошенко за использование примитивной лексики, Герман показала свою образованность и культурный уровень, найдя в украинской литературе цитату со словами «суча дочка». Приводим текст комментария полностью: «Но зла Юнона ...» Комментарий Анны Герман на обращения Юлии Тимошенко по случаю Дня свободы Эрудиция Ю. Тимошенко никогда не поднималась выше ссылки на анекдоты. Наконец, как и ее лексика. Жаль, что советники главы правительства не смогли убедить Юлию Владимировну отказаться от уличного сленга хотя бы в обращении к народу по оказии Дня свободы. Если уж прибегать к сравнениям, то Юлия Владимировна напоминает мне другого персонажа. И не из уличного анекдота, а из «Энеиды» Котляревского. Надеюсь, что те же советники объяснят Юлии Владимировне, о ком идет речь. На всякий случай, чтобы она снова не перепутала, как однажды, Ивана Франко с Ольгой Кобылянской. Теперь по существу. После 2004-го Янукович никогда не проигрывал выборы. Никакие. Весной 2006 года Партия регионов во главе с ним выиграла парламентские выборы. Осенью 2007-го после инициированного Ю. Тимошенко антиконституционного разгона парламента Партия регионов снова была первой по результатам волеизъявления народа. Наша партия будет первой и в 2010-м. Премьер Юлия Тимошенко обещает никогда не вернуться в «олигархическая прошлое». Это хорошо, ведь это ее прошлое. Потому что это прошлое Павла Лазаренко, который дал ей путевку в так называемую большую политику. Демократия, согласно пониманию Ю. Тимошенко - «это четко и красиво». По этому поводу я вспоминаю «Братьев Гадюкиных» - «всьо чотко». Жаль, что Сергея Кузьминского уже нет с нами ... А относительно того, что все «сделаю сама», то была такая программа на бывшем советском телевидении. В ней рассказывали, как можно с помощью одного только молотка и гвоздя смастерить полку, заправить сифон воды с газом и сделать так, чтобы двери не скрипели. Вы уже сделали Украину «высококлассной». Вы уже «прорвали» ее на всех направлениях. Оставьте ее в покое, эту Украину, Юлия Владимировна. К слову, день Свободы не назначается. И те несколько десятков человек, которые появились на Майдане Незалежности вчера, яркое тому подтверждение. Чтобы народ сам вышел на площади, чтобы продемонстрировать солидарность с высоким понятием «свобода», нужно, чтобы политические проводники минимум не обращались к нему на уровне уличных анекдотов. Это относительно того, что велит «сердце блока Ю. Тимошенко». Обком, конечно же, ценит, что Герман прочитала несколько строк из «Энеиды» и сумела обозвать свою соперницу, не используя базарную «лексику Тимошенко» прямо. Но все-таки с аналогиями человеку, отличающему Франко от Кобылянской, но не видящему ничего зазорного в Гулаке-Артёмовском, Анне Ахметовой и «писателе Бебеле», стоило бы быть поосторожнее. Напомним, что полностью цитата из Котляревского звучит так: «Но зла Юнона, суча дочка, Розкудкудакалась, як квочка, Енея не любила – страх. Давно уже вона хотіла, Щоб його душка полетіла К чортам – і щоб і дух не пах». Если не предполагать, что вся аналогия Тимошенко с Юноной для Герман состоит в словосочетании «суча дочка», то под Энеем в данном случае стоит понимать несчастного Януковича, к которому так цепляется Тимошенко. А вот тут к Герман вопрос – она совсем с катушек съехала, чтобы перед самыми выборами намекать, что ее кандидат «удавсь на всеє зле проворний»? Или в процессе прочтения просто пропустила первые строки поэмы, выискивая в классике украинской литературы исключительно базарную и площадную лексику? И еще вопрос - читала ли депутатша поэму дальше, после «сучої дочки»? Если да, до намек стоит понимать так, что Янукович собрался после выборов эмигрировать из Украины? СМ. ТАКЖЕ: Тимошенко обозвала Януковича хромой безухой собакой
|
|
|
Перепечатка, копирование или воспроизведение информации, содержащей ссылку 
|
|