|
|
Письмо в «Обком»: продолжение работы над ошибками премьер-министра Мы решили опубликовать без изменений письмо одного из наших читателей, в котором он упрекает нас в том, что мы невнимательно относимся к фактажу при написании материалов. Дополнение к статье «Янукович – националист. Гавриш - тоже». Цитата из официальной биографии, приведенной в статье: «Я, Янукович Віктор Федорович, народився 9 липня 1950 року в м. Єнакієвому Донецької області в родині робітника, українець». Возможно, я плохо разбираюсь в украинском, но получается, что у Януковича не было матери и он родился от отца: в семье работника (одного и только: так это гениально, ведь на западе эти эксперименты только начинают), или это означает, что его воспитывал только отец? Моя точка зору: Якщо пишеш про своїх батьків, то згадуєш обох (можливо, за винятком загибелі батька до народження). Янукович що, не любив свою маму, або не признає її, або чомусь ненавидить??? Приклад: Я народився в родині робітників ..., або - я народився в родині робітника та селянки ,.. і таке подібне. До речі, а як правильно писати? В м. Єнакієво або в м. Єнакієвому. Я дійсно цього не знаю. От «Обкома»: По поводу внутрисемейных отношений Виктора Януковича со своими родителями - мы ничего не знаем. И, как утверждают филолги, форма «в м. Єнакієвому» - допустима.
|
|
Перепечатка, копирование или воспроизведение информации, содержащей ссылку |
|